-
1 получить деньги по чеку
1) General subject: cash, cash a cheque2) Economy: negotiate a cheque3) Makarov: cash a check, cash a draft, encash a checkУниверсальный русско-английский словарь > получить деньги по чеку
-
2 получить деньги по чеку
cash (collect, change, negotiate) a chequeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > получить деньги по чеку
-
3 получить деньги по чеку
1. cash a check2. negotiate a chequeРусско-английский большой базовый словарь > получить деньги по чеку
-
4 получить деньги
1) General subject: see the colour of somebody's money (от кого-либо)2) Ironical: see the colour of money (от кого-л.)3) Railway term: cash (по чеку, векселю и т. п.)4) Jargon: make a payday5) Makarov: come into money -
5 получить наличные деньги по чеку
Makarov: change a chequeУниверсальный русско-английский словарь > получить наличные деньги по чеку
-
6 получить наличные деньги по чеку
чек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
Русско-английский большой базовый словарь > получить наличные деньги по чеку
-
7 наличные деньги
1. cash holdingарендатор, платящий деньгами — cash tenant
2. money in hand3. ready cashбез наличных денег; не при деньгах — out of cash
4. vault cash5. money in cash6. ready money«горячие» деньги — hot money
7. hard cash8. cashподсчитывать деньги, выручку — cash up
Синонимический ряд:наличность (сущ.) наличность; наличные -
8 платеж по чеку
1. payment of a checkтоварный, кассовый чек — sales check
2. payment of a chequeчек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
-
9 мелкие деньги
1. small change2. small moneyнепокрытые бумажные деньги; необеспеченный — uncovered money
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
-
10 разменять чек
(получить деньги по чеку) cash (change, negotiate) a chequeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > разменять чек
-
11 курс чеков
курс чеков; чековый курс — cash rate
-
12 чек
-
13 оплачивать чеком
курс чеков; чековый курс — cash rate
Русско-английский большой базовый словарь > оплачивать чеком
-
14 кассовый чек
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > кассовый чек
-
15 чек
(банковский) cheque, амер. check; (счет на покупку) bill; (талон из кассы об уплате) receipt, ticket -
16 банковский чек
1. cashiers checkтоварный, кассовый чек — sales check
2. checkчек, полученный в подарок — gift check
3. cheque4. bank check5. bank cheque -
17 дорожный чек
1. travellers cheque2. traveler's check3. traveler's checksтоварный, кассовый чек — sales check
чек, полученный в подарок — gift check
4. travelers check5. travelers checks6. traveller's check7. traveller's checks8. travellers checkчек, выставленный на банк — banker's check
9. travellers checksлицо, которому предъявлен иск по чеку — person sued on check
10. traveller chequeчек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
11. traveller cheques12. traveller's cheque -
18 чек
м.1. ( банковый) cheque; check амер.платить по чеку — meet* a cheque
выписать чек — draw* a cheque
получить деньги по чеку — cash a cheque
погасить чек — cash a cheque
2. ( из кассы) receipt; ( от продавца) bill -
19 выписывать чек
1. cash a cheque2. draw a checkтоварный, кассовый чек — sales check
3. draw a chequeчек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
4. ordering checkлицо, которому предъявлен иск по чеку — person sued on check
-
20 ордерный чек
1. bankers cheque2. check to orderтоварный, кассовый чек — sales check
3. order checkчек, полученный в подарок — gift check
4. order cheque
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Чек — (Check) Понятие чека, виды чека, содержание чека Понятие чека, виды чека, содержание чека, инкассо чеков Содержание Содержание Раздел 1. Понятие, виды и юридическая природа . Раздел 2. Содержание чека. Раздел 3. Механизм получения чека. Раздел 4 … Энциклопедия инвестора
Банковский чек — (Bank check) Определение банковского чека, виды чеков, содержание чека Информация об определении банковского чека, виды чеков, содержание чека Содержание Содержание Определение Виды и Понятие и юридическая природа чека Содержание чека Отношения… … Энциклопедия инвестора
Дорожный чек — (Traveler check) Содержание Содержание 1. Использование термина «» 2. Эмитенты дорожных 3. Процедура покупки дорожных чеков 4. Как пользоваться дорожными чеками 5. Дорожные чеки: преимущества и недостатки 6. Чеки Аmerican Еxpress: виды, процедуры … Энциклопедия инвестора
выбивать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я выбиваю, ты выбиваешь, он/она/оно выбивает, мы выбиваем, вы выбиваете, они выбивают, выбивай, выбивайте, выбивал, выбивала, выбивало, выбивали, выбивающий, выбиваемый, выбивавший, выбивая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
ЧЕК — ЧЕК, чека, муж. (англ. check или cheque). 1. Документ, содержащий распоряжение банку от владельца текущего счета выдать ту или иную сумму предъявителю или перечислить ее кому нибудь. Получить, заплатить деньги по чеку (банк.). Выписать чек. Чек… … Толковый словарь Ушакова
ВОЗВРАЩЕННЫЙ ЧЕК — (returned cheque) Чек, в оплате которого отказано и который возвращен в банк, представивший его. Если причиной отказа является отсутствие средств, банк делает на чеке пометку обратитесь к чекодателю (refer to drawer); при желании банка… … Финансовый словарь
возвращенный чек — Чек, в оплате которого отказано и который возвращен в банк, представивший его. Если причиной отказа является отсутствие средств, банк делает на чеке пометку “обратитесь к чекодателю” (refer to drawer); при желании банка предоставить клиенту… … Справочник технического переводчика
инкассировать — получить в банке деньги наличными по векселю, чеку и т.д.; провести финансовую операцию инкассо … Большой юридический словарь
ИНКАССИРОВАТЬ — получить в банке деньги наличными по векселю, чеку и т.д.; провести финансовую операцию инкассо … Большой бухгалтерский словарь
ИНКАССИРОВАТЬ — получить в банке деньги наличными по векселю, чеку и т.д.; провести финансовую операцию инкассо … Большой экономический словарь
Покупатель — (Purchaser) Определение покупателя, права покупателя, покупательские критерии Инфоормация об определении покупателя, права покупателя, покупательские критерии Содержание Содержание Определение Таинственный покупатель Цели и задачи исследования… … Энциклопедия инвестора